Prevod od "cosa state cercando" do Srpski


Kako koristiti "cosa state cercando" u rečenicama:

Cosa state cercando di provare, comunque?
Eto otkud. Šta pokužavaš da dokažeš?
So cosa state cercando di fare, ma non mi fregherete.
Znam šta radite i neæu dozvoliti takve marifetluke.
So cosa state cercando di fare.
Vidim sta se dogadja s vama dvema.
Non so chi siete o cosa state cercando di fare, ma non servirà a niente.
Ne znam tko ste vi, niti što pokušavate napraviti ali vam neæe uspjeti.
Il che significa che e' ora che mi diciate cosa state cercando.
Što znaèi da je vreme da mi kažete šta tražite.
Lo sai, so cosa cerchi di fare, lo so cosa state cercando tutti di fare e non funzionerà.
Znaš, znam šta pokušavaš da uradiš. Znam šta svi pokušavate da uradite. I neæe vam uspjeti.
Le spiace se... le chiedo cosa state cercando?
Да ли вам смета ако питам шта...
Cosa state cercando di farmi dire?
Što želiš time postiæi da kažem?
Ora, so che mi pagate solo per aiutarvi a scegliere i giurati, ma se sapessi cosa state cercando, potrei offrirvi delle informazioni piu' precise.
Znam da me samo plaæate, da pomognem izabrati porotnike, kada bi znala koga tražite, mogu vam ponuditi pomoæ.
Non so cosa state cercando, ma avrete bisogno di aiuto per trovarlo.
Ne znam šta tražite, ali æe vam trebati pomoæ da to naðete.
Non vedo l'ora di sapere cosa state cercando voi tre.
Jedva èekam da vidim šta vas troje tražite ovde.
Io...cosa state cercando di capire ancora?
Šta bi ste vi hteli a da nije uraðeno?
Magari, se mi dite cosa state cercando, potrei aiutarvi.
Možda vam mogu pomoæi ako mi kažete što vas zanima.
Sentite, so cosa state cercando di fare, ma io e Jeff siamo a posto cosi'.
Znam šta pokušavate, ali meni i Džefu dobro ide.
Se mi dite cosa state cercando, forse posso darvi una mano.
Ako bi mi rekli šta tražite, možda bih vam mogao pomoæi.
Signor Yuan, cosa state cercando di dirmi?
Gospodine Džu, šta pokušavate da mi kažete?
So cosa state cercando, ma vi costera' parecchio.
Znam što tražite, ali skupo je.
E allora tu e Phil cosa state cercando di fare?
Šta ste onda ti i Fil radili?
Forse... se sapessi cosa state cercando...
Možda ako bih znala šta tražite...
Potete dirmi precisamente che cosa state cercando?
Možete li da mi kažete šta to taèno tražite?
So cosa state cercando di fare, Crane... far leva sulla mia gelosia?
Znam šta pokušavaš, Krejne... podstaæi me na ljubomoru.
Dite, "Ho un interesse! ", io rispondo, "Fantastico!" E cosa state cercando di dirmi?
Kažete: "To me zanima!" A ja kažem: "Odlično!
La prima parte di questo appassionante sistema è diventare un esperto di sé stessi e capire sé stessi, perché se non sapete cosa state cercando non lo troverete mai.
Prvi deo ovog okvira od tri koraka za strastveni posao je postati ekspert za sebe i razumeti samog sebe, jer ako ne znate šta tražite, nikada to nećete naći.
Infatti, nei miei studi su 5000 persone ogni anno, ho chiesto loro: "Cosa state cercando?"
I, zapravo, u mojim istraživanjima 5000 ljudi svake godine, pitam ih: "Za čim tragate?"
0.76204609870911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?